Con Ordinanza 8 giugno 2021, n. 15941, la quinta sezione della Corte di Cassazione ha precisato che, una volta accertato che l'avviso di iscrizione dell'ipoteca e divenuto incontestabile a seguito della formazione del giudicato interno, non possono essere prospettate ragioni di doglianza che attengono ai vizi di notifica della prodromica cartella di pagamento.
Pertanto, nel caso esaminato dalla Corte, una volta dichiarato dal giudice di primo che il ricorso era tardivo in quanto l'iscrizione ipotecaria era stata regolarmente notificata, ed una volta accertato che il contribuente non aveva proposto alcuna ragione di doglianza sul punto della decisione in esame, il giudice di appello avrebbe dovuto dichiarare la formazione del giudicato interno in ordine alla legittimità della pretesa, non potendo, quindi, esaminare le questioni relative alla regolarità della notifica della cartella di pagamento, accertamento oramai precluso dagli effetti del giudicato.