Il giudice dell'ottemperanza ha il potere-dovere di compiere un'attività cognitiva e ricostruttiva degli obblighi sanciti dalla sentenza definitiva (invece non consentita nel giudizio esecutivo civile), che si estende alla verifica di tutti i presupposti e di tutte le condizioni che determinano il rimborso da erogare, in considerazione delle risorse disponibili (Ordinanza 10 ottobre 2022, n. 29506).