Con Ordinanza 9 dicembre 2022 n. 36094, la Corte ha cassato la sentenza che affermava la preclusione dell'utilizzabilità nel processo di documentazione proveniente dal contribuente, per il sol fatto che quest'ultimo non avesse risposto al questionario, senza indagare se la stessa fosse stata specificamente richiesta con indicazione delle conseguenze dell'eventuale mancata produzione.