La consulenza tecnica d'ufficio - che non è mezzo istruttorio in senso proprio, avendo la finalità di coadiuvare il giudice nella valutazione di elementi acquisiti o nella soluzione di questioni che necessitino di specifiche conoscenze - non può essere utilizzata al fine di supplire alla deficienza delle allegazioni di parte (Cass., ord. 26 luglio 2023 n. 22694).