L'autonomia negoziale delle parti non può soccombere di fronte al potere del fisco di riqualificare le pattuizioni private, pur nel rispetto del generale principio antielusivo che pervade la normativa tributaria.

Per questa ragione, con Sentenza 1047 del 14 gennaio la Sezione Tributaria ha dato prevalenza al reale intento perseguito con una transazione sulla forma giuridica dell'atto, in quanto, diversamente, quella scelta potrebbe prestarsi a un uso strumentale proprio a danno dell'erario.